बिक्री और वितरण की सामान्य शर्तें

सूचना: अनुबंध में परिभाषित किसी भी उत्पाद की बिक्री, क्रेता द्वारा इन नियमों और शर्तों की स्वीकृति पर स्पष्ट रूप से निर्भर है। विक्रेता के प्रस्ताव की स्वीकृति, इन नियमों और शर्तों की स्वीकृति तक ही सीमित है और विक्रेता क्रेता द्वारा प्रस्तावित किसी भी अतिरिक्त या भिन्न शर्तों का स्पष्ट रूप से विरोध करता है। क्रेता द्वारा दिया गया कोई भी फॉर्म इन नियमों और शर्तों को संशोधित नहीं करेगा, न ही किसी भी प्रकार का निष्पादन, व्यवहार या व्यापारिक प्रथा इन नियमों और शर्तों का संशोधन या छूट मानी जाएगी। उत्पादों की खरीद या सेवाओं की प्राप्ति का कोई भी आदेश, क्रेता द्वारा इन नियमों और शर्तों की स्वीकृति का प्रमाण होगा। जब तक कि कोटेशन में अन्यथा निर्दिष्ट न हो, विक्रेता का कोटेशन उसकी तिथि से साठ (60) दिनों के बाद समाप्त हो जाएगा और क्रेता की स्वीकृति प्राप्त होने से पहले विक्रेता द्वारा इसे संशोधित या वापस लिया जा सकता है। क्रेता द्वारा दिए गए किसी भी आदेश की विक्रेता द्वारा पूर्ति, क्रेता के किसी भी नियम और शर्त की स्वीकृति नहीं मानी जाएगी और न ही इन नियमों और शर्तों को संशोधित या परिवर्तित करेगी।

1 कई। परिभाषाएं:

"खरीददार" से तात्पर्य उस इकाई से है जिसे विक्रेता अनुबंध के तहत उत्पाद प्रदान कर रहा है।

"अनुबंध" का अर्थ है, उत्पादों की बिक्री के लिए दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित अनुबंध समझौता, या क्रेता द्वारा हस्ताक्षरित और विक्रेता द्वारा लिखित रूप में स्वीकृत क्रय आदेश, साथ ही ये नियम और शर्तें, विक्रेता का अंतिम कोटेशन, कार्य का स्वीकृत दायरा और विक्रेता की आदेश स्वीकृति, लेकिन इसमें क्रेता द्वारा उपरोक्त सूचना प्रावधान के अनुसार प्रस्तावित कोई भी अतिरिक्त या भिन्न शर्तें स्पष्ट रूप से शामिल नहीं हैं। जब तक विक्रेता द्वारा लिखित रूप में स्पष्ट रूप से सहमति न दी जाए और हस्ताक्षर न किए जाएं, तब तक ये नियम और शर्तें अनुबंध में शामिल अन्य दस्तावेजों पर प्राथमिकता रखेंगी।

"अनुबंध मूल्य" से तात्पर्य उत्पादों की बिक्री के लिए अनुबंध में उल्लिखित सहमत मूल्य से है, जिसमें अनुबंध के अनुसार समायोजन (यदि कोई हो) शामिल हैं।

"उत्पाद" से तात्पर्य उन उपकरणों, पुर्जों, सामग्रियों, आपूर्तियों और अन्य वस्तुओं से है जिन्हें विक्रेता ने अनुबंध के तहत क्रेता को आपूर्ति करने पर सहमति व्यक्त की है।

"विक्रेता" से तात्पर्य डब्ल्यूडी बेयरिंग्स अमेरिका एलएलसी से है, जो अनुबंध के तहत उत्पाद प्रदान करने वाली इकाई है।

"नियम और शर्तें" से तात्पर्य "उत्पादों की बिक्री के लिए ये सामान्य नियम और शर्तें" हैं, साथ ही विक्रेता के अंतिम कोटेशन में विशेष रूप से उल्लिखित या विक्रेता द्वारा लिखित रूप में विशेष रूप से सहमत किसी भी संशोधन या अतिरिक्त प्रावधान भी शामिल हैं।

2. डिलीवरी और शिपिंग की शर्तें:

(क) विक्रेता अपने परिसर में माल के रखरखाव के लिए उत्तरदायी है और क्रेता अपने परिसर, गोदाम या अपनी पसंद के स्थान पर उत्पादों की ढुलाई और डिलीवरी की व्यवस्था करेगा (इन्कोटर्म्स 2020)। सभी डिलीवरी लागत और शुल्क क्रेता द्वारा वहन किए जाएंगे। आंशिक डिलीवरी की अनुमति है। डिलीवरी का समय अनुमानित है और यह विक्रेता द्वारा काम को निर्बाध रूप से आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक सभी जानकारी की शीघ्र प्राप्ति पर निर्भर करता है। यदि वितरित उत्पाद मात्रा, प्रकार या मूल्य में शिपिंग चालान या दस्तावेज़ में उल्लिखित उत्पादों से मेल नहीं खाते हैं, तो क्रेता प्राप्ति के दस (10) दिनों के भीतर विक्रेता को सूचित करेगा।

(ख) विक्रेता की सुविधा से धारा 2(क) के अनुसार माल भेजने पर स्वामित्व क्रेता को हस्तांतरित हो जाएगा।

(ग) धारा 2(क) के अनुसार विक्रेता की सुविधा से शिपमेंट होने पर हानि का जोखिम क्रेता को हस्तांतरित हो जाएगा।

(घ) यदि इस अनुबंध के अंतर्गत वितरित किए जाने वाले कोई भी उत्पाद, क्रेता की किसी भी गलती के कारण, जिसमें क्रेता द्वारा वितरण में देरी भी शामिल है, तैयार होने पर क्रेता को भेजे या प्राप्त नहीं किए जा सकते हैं, तो विक्रेता उन उत्पादों को क्रेता के खर्च पर भंडारण सुविधा में भेज सकता है, या विक्रेता की सुविधा में, या किसी सहमत माल अग्रेषणकर्ता को संग्रहीत कर सकता है। यदि विक्रेता उत्पादों को भंडारण सुविधा में या विक्रेता की सुविधा में रखता है, तो निम्नलिखित लागू होंगे: (i) स्वामित्व और हानि का जोखिम तुरंत क्रेता को हस्तांतरित हो जाएगा, यदि वे पहले से हस्तांतरित नहीं हुए हैं, और वितरण संपन्न माना जाएगा; (ii) वितरण या शिपमेंट पर विक्रेता को देय कोई भी राशि देय होगी; (iii) उत्पादों के मूल्य का दो प्रतिशत (2%) शुल्क क्रेता से लिया जाएगा; और (iv) जब परिस्थितियाँ अनुकूल हों और सभी देय राशियों के भुगतान पर, विक्रेता क्रेता को वितरण के लिए उत्पाद उपलब्ध कराएगा।

(ई) यदि क्रेता द्वारा कोई विशिष्ट वितरण तिथि निर्धारित नहीं की जाती है, तो विक्रेता ऑर्डर को एक सामान्य बिक्री आदेश के रूप में संसाधित करेगा। जब तक अन्यथा निर्दिष्ट और लिखित रूप में सहमत न हो, संपूर्ण ऑर्डर का निर्माण किया जाएगा और विक्रेता द्वारा क्रेता को उत्पादों के पूर्ण और वितरण के लिए तैयार होने की सूचना देने की तिथि से अठारह (18) महीनों के भीतर विक्रेता द्वारा शिप किया जाना और इनवॉइस जारी किया जाना आवश्यक है। यदि विक्रेता सभी उत्पादों में से कुछ की डिलीवरी न कराने का विकल्प चुनता है, तो विक्रेता उत्पादों को क्रेता के खर्च पर भंडारण सुविधा में भेज सकता है, या उत्पादों को विक्रेता की सुविधा में, या किसी सहमत फ्रेट फॉरवर्डर के पास स्टोर कर सकता है। यदि विक्रेता उत्पादों को भंडारण सुविधा में या विक्रेता की सुविधा में रखता है, तो निम्नलिखित लागू होते हैं: (i) स्वामित्व और हानि का जोखिम तुरंत क्रेता को हस्तांतरित हो जाता है, यदि वे पहले से हस्तांतरित नहीं हुए हैं, और डिलीवरी हुई मानी जाएगी; (ii) डिलीवरी या शिपमेंट पर विक्रेता को देय कोई भी राशि देय होगी; (iii) उत्पादों के मूल्य का दो प्रतिशत (2%) शुल्क क्रेता से लिया जाएगा; और (iv) जब परिस्थितियाँ अनुकूल हों और सभी देय राशियों का भुगतान हो जाए, तो विक्रेता क्रेता को उत्पाद उपलब्ध कराएगा। अठारह (18) महीनों के भीतर विक्रेता द्वारा भेजे न गए किसी भी शेष उत्पाद के लिए, विक्रेता अपने विवेकानुसार, उत्पादों को स्क्रैप कर सकता है या पुनर्विक्रय कर सकता है और क्रेता अनुबंध मूल्य के भुगतान के लिए उत्तरदायी रहेगा।

(f) उत्पादों की गैर-डिलीवरी के लिए विक्रेता की कोई भी देयता उचित समय के भीतर उत्पादों को बदलने या वितरित की गई वास्तविक मात्रा को दर्शाने के लिए ऐसे उत्पादों से संबंधित चालान को समायोजित करने तक सीमित होगी।

(जी) माल की ढुलाई के दौरान उसका बीमा कराना क्रेता की जिम्मेदारी है। माल की ढुलाई शुरू होने के बाद विक्रेता को किसी भी प्रकार का बीमा प्रदान करने का दायित्व नहीं है।

3. क्रय आदेश रद्द करना:

खरीददार विक्रेता की पूर्व लिखित सहमति के बिना अपना ऑर्डर रद्द नहीं कर सकता, और विक्रेता अपने विवेक से यह सहमति रोक सकता है। सभी रद्द करने के मामलों में विक्रेता को उचित रद्द करने का शुल्क देना होगा।

4. उत्पादों का निरीक्षण और स्वीकृति:

खरीददार को सभी उत्पादों की प्राप्ति के तीस (30) दिनों के भीतर जांच करनी होगी। यदि खरीददार तीस (30) दिनों की अवधि के दौरान विक्रेता को लिखित रूप में सूचित नहीं करता है कि कोई भी उत्पाद विक्रेता के निर्धारित विनिर्देशों के अनुरूप नहीं है, तो यह माना जाएगा कि खरीददार ने सभी उत्पादों को स्वीकार कर लिया है। खरीददार उत्पादों (जिनमें कोई भी गैर-अनुरूप उत्पाद शामिल हैं) को केवल अपने खर्च पर और विक्रेता की पूर्व लिखित अनुमति से ही वापस कर सकता है, बशर्ते कि पक्षों द्वारा सहमत पुनर्भंडारण शुल्क लागू हो। विक्रेता के एकमात्र विकल्प पर, विक्रेता किसी भी गैर-अनुरूप उत्पाद की मरम्मत या प्रतिस्थापन करेगा या खरीददार को ऐसे उत्पादों का खरीद मूल्य वापस करेगा, किसी भी स्थिति में ऐसे गैर-अनुरूप उत्पादों के लिए खरीददार का एकमात्र उपाय यही होगा। उपरोक्त के बावजूद, विशेष, अनुकूलित या ऑर्डर पर बनाए गए उत्पादों की वापसी स्वीकार नहीं की जाएगी। किसी भी स्थिति में, डिलीवरी के साठ (60) दिनों से अधिक समय बाद कोई वापसी स्वीकार नहीं की जाएगी।

5. अनुबंध मूल्य:

(क) क्रेता विक्रेता से अनुबंध मूल्य पर उत्पाद खरीदेगा। अनुबंध मूल्य एक विशिष्ट मुद्रा में निर्धारित किया जाता है, जो अनुबंध पर हस्ताक्षर के समय तय होता है, चालान में उल्लिखित होता है और इसमें मानक पैकेजिंग और अन्य सहायक लागतें शामिल होती हैं। पैकेजिंग लिखित रूप में निर्दिष्ट किए जाने तक वापसी योग्य नहीं है। सभी मूल्य गोपनीय रहेंगे, और क्रेता अनुच्छेद 16 के अनुसार ऐसे मूल्यों का किसी भी पक्ष को खुलासा नहीं करेगा।

(ख) कीमतें बिना पूर्व सूचना के परिवर्तन के अधीन हैं और विक्रेता इसके बाद क्रेता को किसी भी मूल्य वृद्धि की सूचना देगा। मूल्य वृद्धि की स्थिति में, क्रेता विक्रेता को लिखित सूचना देकर किसी भी अप्राप्त ऑर्डर के हिस्से को रद्द कर सकता है, बशर्ते कि ऐसी सूचना क्रेता द्वारा मूल्य वृद्धि की सूचना प्राप्त होने के दस (10) दिनों के भीतर विक्रेता को प्राप्त हो जाए। रद्द करने पर, क्रेता विक्रेता को निम्नलिखित का भुगतान करेगा: (1) उन सभी उत्पादों के लिए अनुबंध मूल्य जो पूर्ण हो चुके हैं या पूर्ण होने की प्रक्रिया में हैं, (2) अनुबंध के निष्पादन के लिए विक्रेता द्वारा बाहरी स्रोतों से प्राप्त किए गए घटक या सामान, और (3) अनुबंध के निष्पादन के लिए प्राप्त किए गए विशेष उपकरण और औजार।

(ग) सभी अनुबंध मूल्य विक्रय, उपयोग और उत्पाद शुल्क तथा किसी भी सरकारी प्राधिकरण द्वारा क्रेता द्वारा देय किसी भी राशि पर लगाए गए किसी भी प्रकार के अन्य समान करों, शुल्कों और प्रभारों से रहित हैं। क्रेता ऐसे सभी प्रभारों, लागतों और करों के लिए उत्तरदायी होगा; बशर्ते कि क्रेता विक्रेता की आय, राजस्व, सकल प्राप्तियों, कर्मियों या अचल या चल संपत्ति या अन्य परिसंपत्तियों पर लगाए गए किसी भी कर के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।

(घ) अनुबंध मूल्य में शिपिंग और हैंडलिंग शुल्क शामिल नहीं है, जो क्रेता का दायित्व है और विक्रेता द्वारा अग्रिम भुगतान किए जाने पर चालान में जोड़ा जाएगा।

6. भुगतान की शर्तें:

(ए) भुगतान की शर्तें चालान की तारीख के बाद तीस (30) दिन हैं, जो चालान में निर्दिष्ट मुद्रा में देय हैं।

(ख) क्रेता सभी विलंबित भुगतानों पर 1.5% प्रति माह या लागू कानून के तहत अनुमत उच्चतम दर, जो भी कम हो, के हिसाब से ब्याज का भुगतान करेगा, जिसकी गणना दैनिक आधार पर की जाएगी और मासिक रूप से चक्रवृद्धि ब्याज लगाया जाएगा। क्रेता विलंबित भुगतानों की वसूली में विक्रेता द्वारा किए गए सभी खर्चों की प्रतिपूर्ति करेगा, जिसमें वकीलों की फीस और अदालती खर्च शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं। इन नियमों और शर्तों या कानून के तहत उपलब्ध अन्य सभी उपायों के अतिरिक्त (जिनका विक्रेता यहां दिए गए किसी भी अधिकार का प्रयोग करके त्याग नहीं करता है), यदि क्रेता यहां दिए गए किसी भी देय राशि का भुगतान करने में विफल रहता है और यह विफलता लिखित सूचना के बाद तीस (30) दिनों तक जारी रहती है, तो विक्रेता किसी भी उत्पाद की डिलीवरी निलंबित करने का हकदार होगा।

(ग) क्रेता विक्रेता के साथ किसी भी दावे या विवाद के निपटान के कारण देय किसी भी राशि का भुगतान नहीं रोकेगा, चाहे वह विक्रेता के उल्लंघन, दिवालियापन या किसी अन्य कारण से हो।

(घ) यदि क्रेता किसी चालान या उसके किसी भाग पर विवाद करता है, तो वह उक्त चालान प्राप्त होने के तीस (30) दिनों के भीतर विक्रेता को लिखित रूप में सूचित करेगा, विवाद का कारण बताएगा और सभी निर्विवाद राशियों का भुगतान करेगा। लिखित रूप में समय पर विवादित न किए गए सभी शुल्क निर्विवाद माने जाएंगे और ऊपर बताए अनुसार देय होंगे।

7. उत्पादों की मात्रा:

उत्पादों की मात्रा क्रेता द्वारा ऑर्डर की गई मात्रा के अनुरूप होनी चाहिए, और क्रेता और विक्रेता इस बात से सहमत होने चाहिए कि ऑर्डर में दस प्रतिशत (10%) तक की कमी या अधिकता स्वीकार्य है। यदि मात्रा में कोई कमी या अधिकता स्वीकार्य नहीं है, तो क्रेता को खरीद आदेश प्रस्तुत करते समय विक्रेता को सूचित करना होगा। स्वीकार्य कमी या अधिकता की स्थिति में, विक्रेता क्रेता को भेजे गए उत्पादों की सटीक मात्रा को दर्शाने के लिए अनुबंध मूल्य को समायोजित कर सकता है।

8. सीमित वारंटी:

(क) विक्रेता यह गारंटी देता है कि विक्रेता द्वारा निर्मित सभी उत्पाद, बिक्री के समय, विक्रेता के लागू रेखाचित्रों, मानकों और विशिष्टताओं के अनुरूप होंगे और सामग्री एवं कारीगरी में दोषों से मुक्त होने की गारंटी दी जाती है। उत्पाद के अनुरूप होने का निर्धारण करने के लिए विक्रेता के रेखाचित्र और विशिष्टताएँ ही एकमात्र मानक हैं। किसी भी ऐसे उत्पाद के लिए जो अनुरूप नहीं है, एकमात्र उपाय खरीद की तिथि से एक वर्ष के भीतर दोषपूर्ण पाए जाने वाले उत्पाद का प्रतिस्थापन होगा, निम्नलिखित प्रावधानों के तहत: 1. उत्पाद की उपयोग की स्थिति (जैसे, तापमान, घूर्णन गति, भार, स्थापना और फिटिंग, आदि) ऑर्डर देने से पहले विक्रेता को लिखित रूप में प्रदान की गई थी और विक्रेता द्वारा अनुमोदित की गई थी; और 2. उत्पाद को विक्रेता को तकनीकी विश्लेषण के लिए लौटाया जाता है, जो यह सत्यापित करता है कि उत्पाद को उचित रूप से संभाला, लगाया/स्थापित किया, लोड किया, उपयोग किया और चिकनाई दी गई थी और खरीदार के कार्यों के कारण कोई क्षति नहीं हुई थी।

(ख) यह वारंटी व्यापारिकता, प्रयोजन के लिए उपयुक्तता, या अन्य सभी व्यक्त या निहित वारंटियों के स्थान पर है और इसमें उल्लिखित वारंटी अस्वीकरण और दायित्व सीमा अनुभागों के अधीन है।

9. वारंटी का अस्वीकरण:

(क) विक्रेता उत्पादों या सेवाओं के संबंध में कोई अन्य वारंटी नहीं देता है, और कानून, लेन-देन की प्रक्रिया, प्रदर्शन की प्रक्रिया, व्यापार के उपयोग या अन्यथा द्वारा व्यक्त या निहित सभी वारंटियों को अस्वीकार करता है, जिसमें व्यापारिकता और किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की निहित वारंटी, या किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन के विरुद्ध कोई वारंटी शामिल है। विक्रेता किसी भी एजेंट, प्रतिनिधि या कर्मचारी को कोई अन्य वारंटी देने या इस वारंटी अस्वीकरण को बदलने के लिए अधिकृत नहीं करता है।

(ख) सभी उत्पाद केवल व्यावसायिक उपयोग के लिए बेचे जाते हैं और उपभोक्ताओं द्वारा उपयोग के लिए अभिप्रेत नहीं हैं। तदनुसार, विक्रेता उपभोक्ताओं को दी जाने वाली सभी वारंटियों को अस्वीकार करता है, जिनमें मैग्नसन-मॉस अधिनियम और/या लागू अंतर्राष्ट्रीय कानूनों द्वारा परिभाषित वारंटियां भी शामिल हैं।

10. दायित्व की सीमा:

(क) किसी भी परिस्थिति में विक्रेता, क्रेता या किसी तीसरे पक्ष के प्रति उपयोग, राजस्व या लाभ की हानि या मूल्य में कमी, या किसी भी परिणामी, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, अनुकरणीय या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, चाहे वह अनुबंध के उल्लंघन, अपकृत्य (लापरवाही सहित) या अन्यथा से उत्पन्न हो, चाहे ऐसी क्षति पूर्वानुमानित थी या नहीं और चाहे विक्रेता को ऐसी क्षति की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो या नहीं, और किसी भी सहमत या अन्य उपाय के आवश्यक उद्देश्य की विफलता के बावजूद।

(ख) किसी भी स्थिति में, इस अनुबंध से उत्पन्न या संबंधित विक्रेता की कुल देयता, चाहे वह अनुबंध के उल्लंघन, अपकृत्य (जिसमें लापरवाही शामिल है) या किसी अन्य कारण से उत्पन्न हो, क्रेता द्वारा इस अनुबंध के तहत खरीदे गए विशिष्ट उत्पाद(उत्पादों) के लिए विक्रेता को भुगतान की गई कुल राशि से अधिक नहीं होगी, जो दावे का विषय हैं, या सेवाओं के संबंध में, विक्रेता द्वारा इस अनुबंध के तहत प्रदान की गई विशिष्ट सेवाओं के लिए विक्रेता को भुगतान की गई कुल राशि से अधिक नहीं होगी, जो दावे का विषय हैं।

(ग) दायित्व की यह सीमा पक्षों के सौदे का एक महत्वपूर्ण आधार है और विक्रेता और खरीदार के बीच जोखिमों के सौदे के अनुसार आवंटन को दर्शाती है, जिसके बिना विक्रेता अनुबंध मूल्य पर उत्पाद प्रदान करने के लिए सहमत नहीं होता।

11. क्षतिपूर्ति:

खरीददार, विक्रेता को किसी तीसरे पक्ष द्वारा किए गए दावों से संबंधित या उत्पन्न होने वाले सभी नुकसानों, हानियों, खर्चों और लागतों (जिसमें उचित वकील की फीस और लागतें तथा विक्रेता द्वारा ऐसे किसी भी क्षतिपूर्ति दायित्व को लागू करने से संबंधित खर्च शामिल हैं) से क्षतिपूर्ति करेगा, बचाव करेगा और उसे हानिरहित रखेगा, जो इस अनुबंध के तहत खरीददार के दायित्वों और/या खरीददार द्वारा उत्पादों के संचालन, उपयोग या बिक्री के संबंध में व्यक्तिगत चोट या मूर्त संपत्ति को नुकसान के कारण उत्पन्न होते हैं।

12. पर्याप्त आश्वासन:

विक्रेता को लिखित सूचना द्वारा किसी भी आदेश को रद्द करने या क्रेता से पूर्ण या आंशिक भुगतान या प्रदर्शन की पर्याप्त गारंटी मांगने का अधिकार सुरक्षित है, और निम्नलिखित स्थितियों में विक्रेता पर कोई दायित्व नहीं होगा: (i) क्रेता की दिवालियापन, (ii) क्रेता द्वारा स्वैच्छिक दिवालियापन याचिका दायर करना, (iii) क्रेता के लिए रिसीवर या ट्रस्टी की नियुक्ति, या (iv) क्रेता द्वारा लेनदारों के लाभ के लिए किसी असाइनमेंट का निष्पादन। विक्रेता को भुगतान या प्रदर्शन की पर्याप्त गारंटी प्राप्त होने तक अपने प्रदर्शन को निलंबित करने का अधिकार सुरक्षित है और साथ ही किसी भी कारण से किसी भी समय क्रेता के क्रेडिट को रद्द करने का अधिकार भी सुरक्षित है।

13. समाप्ति:

इन नियमों और शर्तों के तहत प्रदान किए जा सकने वाले किसी भी उपाय के अतिरिक्त, विक्रेता क्रेता को लिखित सूचना देकर इस अनुबंध को तत्काल प्रभाव से समाप्त कर सकता है, यदि क्रेता: (i) इस अनुबंध के तहत देय किसी भी राशि का भुगतान समय पर करने में विफल रहता है और भुगतान न करने की लिखित सूचना प्राप्त होने के तीस (30) दिनों तक यह विफलता जारी रहती है; (ii) इन नियमों और शर्तों में से किसी का भी पूर्ण या आंशिक रूप से पालन नहीं करता है; या (iii) दिवालिया हो जाता है, दिवालियापन के लिए याचिका दायर करता है या उसके खिलाफ दिवालियापन, रिसीवरशिप, पुनर्गठन या लेनदारों के लाभ के लिए असाइनमेंट से संबंधित कार्यवाही शुरू करता है या शुरू की गई है।

14. संशोधन एवं परिवर्तन:

इन नियमों और शर्तों में संशोधन या बदलाव केवल लिखित रूप में ही किया जा सकता है, जिसमें स्पष्ट रूप से यह कहा गया हो कि इन नियमों और शर्तों में संशोधन किया जा रहा है और प्रत्येक पक्ष के अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित हो।

15. छूट:

विक्रेता द्वारा इस अनुबंध के किसी भी प्रावधान की छूट तब तक प्रभावी नहीं होगी जब तक कि इसे स्पष्ट रूप से लिखित रूप में प्रस्तुत न किया जाए और विक्रेता द्वारा हस्ताक्षरित न किया जाए। इस अनुबंध से उत्पन्न किसी भी अधिकार, उपाय, शक्ति या विशेषाधिकार का प्रयोग न करना या उसमें देरी करना, उस अधिकार, उपाय, शक्ति या विशेषाधिकार की छूट के रूप में नहीं माना जाएगा। इस अनुबंध के अंतर्गत किसी भी अधिकार, उपाय, शक्ति या विशेषाधिकार का एक बार या आंशिक रूप से प्रयोग करना, उसके किसी अन्य प्रयोग या किसी अन्य अधिकार, उपाय, शक्ति या विशेषाधिकार के प्रयोग को बाधित नहीं करेगा।

16. गोपनीय जानकारी:

विक्रेता की या विक्रेता द्वारा प्रदान की गई सभी गैर-सार्वजनिक, गोपनीय या स्वामित्व वाली जानकारी, जिसमें विनिर्देश, नमूने, पैटर्न, डिज़ाइन, योजनाएँ, रेखाचित्र, दस्तावेज़, डेटा, व्यावसायिक संचालन, ग्राहक सूचियाँ, मूल्य निर्धारण, छूट या रिबेट शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं, जो विक्रेता द्वारा क्रेता को मौखिक रूप से या लिखित, इलेक्ट्रॉनिक या अन्य किसी भी रूप या माध्यम से प्रकट की गई हो या प्राप्त की गई हो, और चाहे इस अनुबंध के संबंध में "गोपनीय" के रूप में चिह्नित, नामित या अन्यथा पहचानी गई हो या नहीं, गोपनीय है, केवल इस अनुबंध के निष्पादन के लिए उपयोग की जाएगी और विक्रेता द्वारा लिखित रूप में पूर्व अनुमति के बिना इसका खुलासा या प्रतिलिपि नहीं की जा सकती है। विक्रेता के अनुरोध पर, क्रेता विक्रेता से प्राप्त सभी दस्तावेज़ और अन्य सामग्री तुरंत लौटा देगा। इस अनुच्छेद के किसी भी उल्लंघन के लिए विक्रेता निषेधाज्ञा राहत का हकदार होगा। यह अनुच्छेद ऐसी जानकारी पर लागू नहीं होता है जो: (क) क्रेता की गलती के बिना सार्वजनिक डोमेन में है; (ख) प्रकटीकरण के समय क्रेता को ज्ञात थी; या (ग) क्रेता द्वारा किसी तीसरे पक्ष से गैर-गोपनीय आधार पर वैध रूप से प्राप्त की गई है जिसे इसका खुलासा करने का कानूनी अधिकार था।

17. अप्रत्याशित घटनाएँ:

विक्रेता, क्रेता के प्रति उत्तरदायी या उत्तरदायी नहीं होगा, और न ही उसे इस अनुबंध का उल्लंघन करने वाला माना जाएगा, यदि इस अनुबंध की किसी भी शर्त को पूरा करने या निष्पादित करने में कोई विफलता या देरी होती है, और ऐसी विफलता या देरी विक्रेता या विक्रेता के आपूर्तिकर्ताओं के उचित नियंत्रण से परे कार्यों या परिस्थितियों के कारण होती है या उनसे उत्पन्न होती है, जिसमें बिना किसी सीमा के, दैवीय आपदा, बाढ़, आग, भूकंप, विस्फोट, सरकारी कार्रवाई, युद्ध, आक्रमण या शत्रुता (चाहे युद्ध घोषित हो या नहीं), आतंकवादी खतरे या कृत्य, दंगा या अन्य नागरिक अशांति, राष्ट्रीय आपातकाल, क्रांति, विद्रोह, महामारी, तालाबंदी, हड़ताल या अन्य श्रम विवाद (चाहे किसी भी पक्ष के कार्यबल से संबंधित हो या नहीं), या वाहकों को प्रभावित करने वाले प्रतिबंध या देरी, या पर्याप्त या उपयुक्त सामग्री की आपूर्ति प्राप्त करने में असमर्थता या देरी, सामग्री या दूरसंचार में खराबी या बिजली कटौती, या उपरोक्त में से किसी का बिगड़ना, बढ़ना या विस्तार होना शामिल है।

18. असाइनमेंट:

क्रेता विक्रेता की पूर्व लिखित सहमति के बिना इस अनुबंध के अंतर्गत अपने किसी भी अधिकार का हस्तांतरण या किसी भी दायित्व का प्रत्यायोजन नहीं करेगा। इस अनुच्छेद के उल्लंघन में किया गया कोई भी कथित हस्तांतरण या प्रत्यायोजन अमान्य होगा और क्रेता को इस अनुबंध के अंतर्गत अपने किसी भी दायित्व से मुक्त नहीं करेगा।

19. पक्षों का संबंध:

दोनों पक्षों के बीच संबंध स्वतंत्र ठेकेदारों का है। इस अनुबंध में निहित कोई भी बात पक्षों के बीच किसी भी प्रकार की एजेंसी, साझेदारी, संयुक्त उद्यम या अन्य प्रकार के संयुक्त व्यवसाय, रोजगार या विश्वासपूर्ण संबंध स्थापित करने के रूप में नहीं मानी जाएगी, और न ही किसी भी पक्ष को किसी भी प्रकार से दूसरे पक्ष के लिए अनुबंध करने या उसे बाध्य करने का अधिकार होगा।

20. शासी कानून:

इस अनुबंध से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित सभी मामले इंडियाना राज्य के कानूनों द्वारा शासित और उनके अनुसार व्याख्यायित किए जाएंगे, और किसी भी विकल्प या कानून के टकराव संबंधी प्रावधान या नियम (चाहे इंडियाना राज्य का हो या किसी अन्य क्षेत्राधिकार का) को प्रभावी नहीं किया जाएगा जो किसी अन्य क्षेत्राधिकार के कानूनों को लागू करने का कारण बन सकता है।

21. अधिकार क्षेत्र के प्रति समर्पण:

इस अनुबंध से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित किसी भी कानूनी मुकदमे, कार्रवाई या कार्यवाही की शुरुआत संयुक्त राज्य अमेरिका के संघीय न्यायालयों या इंडियाना राज्य के न्यायालयों में की जाएगी, जो दोनों ही मामलों में इंडियानापोलिस शहर, मैरियन काउंटी में स्थित हैं। प्रत्येक पक्ष इन नियमों और शर्तों से उत्पन्न होने वाले किसी भी मुकदमे, कार्रवाई या कार्यवाही में ऐसे न्यायालयों के अनन्य क्षेत्राधिकार को अपरिवर्तनीय रूप से स्वीकार करता है।

22. सूचनाएँ:

इस अनुबंध के अंतर्गत सभी सूचनाएं, अनुरोध, सहमति, दावे, मांगें, छूट और अन्य संचार (प्रत्येक को "सूचना" कहा जाएगा) लिखित रूप में होंगे और अनुबंध के मुखपृष्ठ पर दिए गए पते पर या प्राप्तकर्ता पक्ष द्वारा लिखित रूप में निर्दिष्ट किसी अन्य पते पर पक्षों को संबोधित किए जाएंगे। सभी सूचनाएं व्यक्तिगत रूप से, राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त ओवरनाइट कूरियर (सभी शुल्क पूर्व-भुगतान सहित), इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से (प्रेषण की पुष्टि सहित) या प्रमाणित या पंजीकृत डाक द्वारा (प्रत्येक मामले में, वापसी रसीद का अनुरोध किया जाएगा और डाक शुल्क पूर्व-भुगतान सहित) भेजी जाएंगी। इस अनुबंध में अन्यथा दिए गए प्रावधानों को छोड़कर, कोई भी सूचना तभी प्रभावी होगी (क) जब प्राप्तकर्ता पक्ष उसे प्राप्त कर ले, और (ख) यदि सूचना देने वाले पक्ष ने इस प्रावधान की आवश्यकताओं का अनुपालन किया हो।

23. पृथक्करणीयता:

यदि इस अनुबंध का कोई भी नियम या प्रावधान किसी भी क्षेत्राधिकार में अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय है, तो ऐसी अमान्यता, अवैधता या अप्रवर्तनीयता इस अनुबंध के किसी अन्य नियम या प्रावधान को प्रभावित नहीं करेगी या किसी अन्य क्षेत्राधिकार में ऐसे नियम या प्रावधान को अमान्य या अप्रवर्तनीय नहीं बनाएगी।

24. उत्तरजीविता:

इन नियमों और शर्तों के वे प्रावधान जो अपनी प्रकृति के अनुसार अनुबंध की अवधि से आगे भी लागू होने चाहिए, इन नियमों और शर्तों की समाप्ति या अवधि समाप्त होने के बाद भी लागू रहेंगे, जिनमें निम्नलिखित प्रावधान शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: कानूनों का अनुपालन, गोपनीय जानकारी, लागू कानून, क्षतिपूर्ति, क्षेत्राधिकार के प्रति समर्पण और निरंतरता।

25. पूर्ण समझौता:

यह अनुबंध क्रेता और विक्रेता के बीच इस विषय से संबंधित संपूर्ण समझौता है और इस विषय से संबंधित सभी पूर्व और वर्तमान चर्चाओं, समझ और समझौतों को रद्द करता है। किसी भी खरीद आदेश की कोई भी शर्त, प्रावधान या नियम इस अनुबंध के तहत पक्षों के दायित्वों पर कोई प्रभाव नहीं डालेगा या इस अनुबंध की शर्तों और नियमों को किसी भी तरह से संशोधित नहीं करेगा।